-
1 швартоваться у
-
2 коечный пассажир
Naval: berthed passenger -
3 причаливать
-
4 судно подано к причалу
Naval: vessel berthedУниверсальный русско-английский словарь > судно подано к причалу
-
5 швартоваться у пирса
Makarov: be berthed at a pier (о судне)Универсальный русско-английский словарь > швартоваться у пирса
-
6 пирс
jetty, ( на водобое) baffle pier, pier, wharf* * *пирс м.
pierшвартова́ться у пи́рса ( о судне) — be berthed at a pier -
7 пирс
м. pier -
8 удерживающий корму от приближения к пирсу
Русско-английский военно-политический словарь > удерживающий корму от приближения к пирсу
См. также в других словарях:
Berthed — Berth Berth, v. t. [imp. & p. p. {Berthed}; p. pr. & vb. n. {Berthing}.] 1. To give an anchorage to, or a place to lie at; to place in a berth; as, she was berthed stem to stern with the Adelaide. [1913 Webster] 2. To allot or furnish berths to,… … The Collaborative International Dictionary of English
berthed — bÉœËθ n. bed (in a train or vehicle); place where a ship is anchored v. move into berth; distribute berth … English contemporary dictionary
Stephen Decatur — For other people named Stephen Decatur, see Stephen Decatur (disambiguation). Stephen Decatur, Jr … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
USS Constitution — For similarly named ships, principles of government, and other uses, see Constitution (disambiguation). Constitution on her 213th birt … Wikipedia
Harmony (ISS module) — Node 2 shown connected to Columbus, JEM, PMA 2 and Discovery. The nadir and zenith locations are open. Harmony, also known as Node 2, is the utility hub of the International Space Station. The hub contains four racks that provide electrical power … Wikipedia
USS Cassin Young (DD-793) — USS Cassin Young berthed at Boston Navy Yard, 2007 Career (US) … Wikipedia
berth — [[t]bɜ͟ː(r)θ[/t]] berths, berthing, berthed 1) PHRASE: V inflects If you give someone or something a wide berth, you avoid them because you think they are unpleasant, or dangerous, or simply because you do not like them. More experienced hands in … English dictionary
North Charleston, South Carolina — North Charleston City City of North Charleston The new City Hall for the … Wikipedia
Mersey Ferry — Coordinates: 53°24′58″N 3°01′30″W / 53.416°N 3.025°W / 53.416; 3.025 … Wikipedia
USS Owen (DD-536) — USS Owen (DD 536), a sclass|Fletcher|destroyer, was a ship of the United States Navy named for Elias K. Owen. Owen (DD–536) was laid down 17 September 1942 by the Bethlehem Steel Corp., San Francisco, California; launched 21 March 1943; sponsored … Wikipedia
